26. abril 2022 Blog

Cómo llamar al Reino Unido desde EE.UU. : Una guía exhaustiva

ilustración llamar al Reino Unido desde EE.UU. PRINCIPAL


¿Haciendo negocios al otro lado del charco? Cada vez más compañías con sede en EE.UU. buscan oportunidades de negocios en el Reino Unido, lo que significa que un mayor número de personas están buscando el modo de hacer llamadas a sus colaboradores al otro lado del océano.

Nos hemos dado cuenta de que existe una falta real de información con respecto a cómo realizar exactamente llamadas de negocios desde EE.UU. al reino Unido, y, crucialmente, sobre las opciones de llamadas asequibles y de alta calidad.

A continuación, vamos a proporcionarte una guía paso a paso para llamar al Reino Unido desde EE.UU., así como consejos sobre como realizar esa serie de llamadas de manera eficiente, efectiva y a un precio razonable.

Cómo llamar al Reino Unido desde EE.UU.

Llamar desde el Reino Unido a EE.UU. requiere seguir varios pasos específicos, que vamos a detallar a continuación. En pocas palabras, necesitarás marcar un código de salida, un código de país, otro de área y el número de teléfono, tanto si estás llamando a un teléfono fijo o un móvil.

Códigos de área del Reino Unido

Podrás encontrar una lista completa de los códigos de área en el Reino Unido completando una rápida búsqueda en Google. A continuación, hemos enumerado algunos de los códigos de las áreas metropolitanas más populares para tu referencia.

  • Londres – 020
  • Liverpool – 0151
  • Manchester – 0161
  • Glasgow – 0141
  • Birmingham – 0121
  • Edinburgh – 0131

Nota: No hay necesidad de marcar el «0» en el comienzo de los códigos de área británicos cuando se llama desde otro continente. El término técnico es «prefijo troncal», y solo es necesario para llamadas realizadas dentro del Reino Unido. Marcarlo internacionalmente dará como resultado una llamada fallida.

Cómo llamar a líneas fijas en el Reino Unido desde EE.UU.

Marcar el código de salida (011)

Marcar este código de salida en el comienzo de un número de teléfono indica que estás haciendo una llamada internacional.

Marca el código del país (44)

Después, necesitas marcar el código del país para el Reino Unido que es (44).

Si estás usando un teléfono móvil, necesitarás marcar el símbolo (+) en lugar del (011).

En una línea fija, el número debería leerse como sigue: 011 44

En un teléfono móvil el número se leerá como sigue: + 44

Marca el código del área

Como ya hemos mencionado anteriormente, hay muchos códigos de área dentro del Reino Unido. Una búsqueda rápida en Google te proporcionará una lista completa, y si tienes curiosidad por los principales códigos de área metropolitanas, no dudes en repasar nuestra lista anterior.

Vamos a usar Londres como un ejemplo. El número, por el momento se leerá así: 011 44 20 / +44 20

Introduce el número de teléfono del receptor

Esta última parte es simple: tan solo hay que marcar el número de teléfono de la persona con la que intentas hablar.

Un ejemplo de un número completo del Reino Unido tiene este aspecto: 011 44 20 1234 5678 / +44 20 1234 5678

Cómo llamar a los móviles del Reino Unido desde EE.UU.

Marca el código de salida (011)

Igual que antes, este código indica que estás haciendo una llamada internacional.

Marca el código del país (44)

Ahora necesitarás marcar el código del país, que será (44) para un teléfono fijo y (+) en un teléfono móvil.

En una línea fija, el número debería leerse como sigue: 011 44

En un teléfono móvil, el número, por el momento debería leerse como sigue: +44

Marca el código móvil (7)

Aquí es donde yace la mayor diferencia entre llamar a una línea fija y a un móvil en el Reino Unido.

En lugar de marcar un código de área, necesitarás marcar el código móvil (7) cuando llames a móviles en el Reino Unido.

A este punto, el número móvil se leerá: 011 44 7 / +44 7

Marca el número de teléfono móvil

Lo único que queda por hacer ahora es marcar el resto del número de teléfono móvil en el Reino Unido con el que intentas hablar.

Si estás marcando desde una línea fija, el número completo debería tener este aspecto: 011 44 7 1234 5678

Si estás marcando desde un teléfono móvil, entonces el número completo debería leerse de este modo: +44 7 1234 5678

Utiliza estos consejos para hacer llamadas de negocio al Reino Unido

Nº1 No te muestres autoritario o dominante con tu tono o lenguaje

Como norma general, los británicos son proclives a ser muy educados en las conversaciones de negocios. Donde los americanos podrían ser claros y directos, una persona británica podría eludir un tema delicado en un esfuerzo por no ofender a nadie.

Ten todo esto en cuenta cuando comiences conversaciones profesionales con colaboradores al otro lado del océano.

Nº2 Asegúrate de tener en cuenta las diferencias horarias cuando llames al Reino Unido.

Dependiendo de tu ubicación en Estados Unidos y el periodo del año, puede llegar a haber una diferencia 9 horas entre EE.UU. y el Reino Unido.

Tenlo siempre en cuenta cuando programes reuniones y llamadas profesionales con tus colaboradores en el Reino Unido. Para los americanos, la diferencia horaria significará levantarse más temprano de lo habitual.

Nº3 Mantén los asuntos lo más ligeros posible

Los británicos son muy conocidos por su sentido del humor, por lo tanto, no dudes en introducir una mezcla de una o dos bromas.

Aunque algunas reuniones de negocios conllevan un enfoque más serio y profesional, otras pueden mantenerse relativamente casuales. Si en algún momento hay tensión o un momento incómodo, el sentido del humor puede aligerar la presión y mantener a los asistentes más relajados.

¿Cuánto cuesta llamar al Reino Unido desde EE.UU.?

Si tu negocio depende de una solución de telefonía tradicional, el precio para hacer llamadas internacionales puede ser bastante elevado. Si es algo que haces frecuentemente, podrías recibir una factura de teléfono significativamente inflada.

Vamos a elegir tres de los mayores operadores de teléfonos móviles en EE.UU. como ejemplo: Verizon, AT&T y T-Mobile.

Cada uno de ellos tiene un paquete de llamadas internacionales que cuesta $15 al mes. El plan de Verizon te proporciona 300 minutos de llamadas, mientras que AT&T y T-Mobile ofrecen llamadas ilimitadas, proporcionadas si te has suscrito a otros servicios.

Si tienes un negocio que conlleva un alto volumen de llamadas al Reino Unido, ninguna de estas opciones es particularmente efectiva. De hecho, existen maneras mejores, y una de ellas es aprovechar uno de los mejores proveedores de servicios VoIP en el mercado de hoy: CloudTalk.

Cómo reducir los costes de llamadas al Reino Unido

El mejor modo de reducir los costes de llamadas al Reino Unido es registrarse en número de teléfono internacional habilitado en un VoIP.

CloudTalk ofrece más de 140 números como estos a un previo verdaderamente imbatible. Nuestro paquete para el Reino Unido incluye una variedad de posibles números, incluyendo locales (geográficos), nacionales, móviles y gratuitos.

También es posible mantener tu número de teléfono existente y simplemente cambiarlo a CloudTalk. Las instrucciones sobre cómo hacerlo se pueden encontrar aquí.

El resultado final

Llamar al Reino Unido desde EE.UU. puede llegar a resultar confuso en ocasiones. La escasez de números nacionales han desencadenado varios cambios sustanciales en el sistema de números de teléfono del país, incluyendo phONEday en 1995 y el Big Number Change in 2000.

Esperamos que esta guía te haya ayudado a aclarar algunos de los conceptos erróneos que el público tiene sobre las llamadas al Reino Unido desde EE.UU. Recuerda, si estás dirigiendo un negocio en América con colaboradores en el Reino Unido, no hay una solución de teléfono mejor que CloudTalk. Intenta nuestra prueba gratis de 14 días y experimente el ahorro por ti mismo. No se requiere tarjeta de crédito.