Wie man aus den USA in das Vereinigte Königreich anruft: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung

Ein Anruf ins Vereinigte Königreich aus den USA ist oft komplizierter als nötig. Wenn Sie eine Ziffer weglassen, die +44-Landesvorwahl vergessen oder eine britische Telefonnummer so wählen, wie Sie eine US-amerikanische wählen würden, wird der Anruf einfach nicht verbunden.

Die USA und das Vereinigte Königreich pflegen eine der größten Handelsbeziehungen der Welt mit einem Wert von über €340 Milliarden an Gütern und Dienstleistungen allein im Jahr 2024¹. Jedes dieser Geschäfte beginnt mit einem Telefonanruf, daher kostet das falsche Anrufformat mehr als nur eine falsche Nummer.

Dieser Leitfaden erklärt genau, wie man aus den USA in das Vereinigte Königreich anruft: die Wahlschritte für Festnetz- und Mobiltelefone, britische Vorwahlen, gebührenfreie und nicht-geografische Nummern, die Etikette für Geschäftsgespräche, die tatsächlichen Kosten und die besten Anbieter für virtuelle britische und US-amerikanische Nummern, um alles zu vereinfachen.

Haben Sie noch Fragen?

Es ist ein internationaler Anruf, aber mit CloudTalk klingt er wie ein lokaler und kostet auch so.

Kostenlos testen

Wie ruft man eine britische Festnetznummer aus den USA an?

Um eine britische Festnetznummer aus den USA anzurufen, wählen Sie 011 (oder +), dann 44, dann die Vorwahl ohne die führende 0, dann die Ortsrufnummer.

Wenn Sie herausfinden möchten, wie Sie aus den USA ins Vereinigte Königreich anrufen, ohne den Prozess zu verkomplizieren, machen diese einfachen Schritte es leicht.

Wenn Sie sich jemals gefragt haben, wie man aus den USA nach England anruft, ist der Prozess einfacher, als es klingt – nur ein paar einfache Schritte.

Ob es Ihr erster internationaler Anruf oder Ihr 50. ist, dieser Leitfaden erklärt es so klar, dass Sie es mit einer Hand am Kaffee und der anderen auf Ihrer Tastatur erledigen könnten.

So wählen Sie eine britische Nummer aus den USA in fünf einfachen Schritten:

Schritt 1: Wählen Sie die US-Ausgangszahl (011)

Dieser Code signalisiert Ihrem Anbieter, dass Sie einen internationalen Anruf tätigen. Es ist wie eine Art zu sagen: „Hey, ich verlasse das US-Wahlsystem.“

Schritt 2: Fügen Sie die britische Landesvorwahl (44) hinzu

Jedes Land hat seine eigene Vorwahl. Die internationale Vorwahl des Vereinigten Königreichs ist 44. Leicht zu merken.

Schritt 3: Lassen Sie die führende „0“ der britischen Vorwahl weg

Im Vereinigten Königreich beginnen Vorwahlen in der Regel mit einer Null (z. B. 020 für London). Wenn Sie jedoch aus dem Ausland anrufen, müssen Sie diese anfängliche Null weglassen.

Schritt 4: Wählen Sie den Rest der Vorwahl

Geben Sie nun die tatsächliche Vorwahl ein, abzüglich der „0“. Für Londons „020“ würden Sie beispielsweise einfach „20“ wählen.

Schritt 5: Geben Sie die Festnetznummer ein

Britische Ortsrufnummern sind typischerweise achtstellig, können aber je nach Region oder Mobilfunkanbieter leicht variieren. Geben Sie die Nummer einfach so ein, wie sie erscheint, ohne Leerzeichen oder Bindestriche hinzuzufügen.

Wie ruft man eine britische Mobilfunknummer aus den USA an?

Um ein britisches Mobiltelefon aus den USA anzurufen, wählen Sie die US-Ausgangszahl (011) oder das Pluszeichen (+), gefolgt von der britischen Landesvorwahl (44). Als Nächstes lassen Sie die führende Null der Mobilfunk-Vorwahl weg und wählen die 7, gefolgt von den restlichen 9 Ziffern der Mobilfunknummer.

Wenn Sie wissen möchten, wie Sie mit Ihrem Mobiltelefon eine britische Nummer aus den USA anrufen, ist dies genauso einfach wie ein Festnetzanruf, mit einem kleinen Unterschied. Anstatt eine geografische Vorwahl (wie „20“ für London) zu wählen, verwenden Sie die britische Mobilfunk-Vorwahl.

Gehen wir es Schritt für Schritt durch:

Schritt 1: Beginnen Sie mit dem Pluszeichen (+)

Wenn Sie ein Mobiltelefon oder einen VoIP-Dienst wie CloudTalk verwenden, verwenden Sie einfach das „+“-Symbol, indem Sie die Taste „0“ gedrückt halten.

Schritt 2: Fügen Sie die britische Landesvorwahl (44) hinzu

Dies ist die internationale Vorwahl für das Vereinigte Königreich. Sie bleibt gleich, egal ob Sie London oder eine andere Stadt anrufen.

Schritt 3: Geben Sie die Mobilfunk-Vorwahl (7) ein

Britische Mobilfunknummern beginnen mit 07, aber bei internationalen Anrufen lassen Sie diese erste Null weg und verwenden einfach die 7.

Schritt 4: Wählen Sie die restlichen 9 Ziffern

Britische Mobilfunknummern sind typischerweise 9-stellig. Nach der „7“ geben Sie also die Mobiltelefonnummer ein.

Haben Sie noch Fragen?

Bereit, den Buckingham Palace anzurufen? Eine lokale britische Nummer wird häufiger angenommen als eine unbekannte internationale Nummer.

Erfahren Sie mehr

Was sind die britischen Vorwahlen?

Britische Vorwahlen sind 2- bis 5-stellige Präfixe, die einen Anruf an eine bestimmte Stadt oder Region weiterleiten, ähnlich einer US-Vorwahl. Das standardmäßige britische Telefonsystem verlässt sich auf diese geografischen Codes, um Ihre Anrufe effizient an die richtige Region oder Stadt weiterzuleiten.

Britische Vorwahlen können in ihrer Länge etwas variieren, aber das System ist eigentlich recht einfach. Jede Stadt oder Region hat ihren eigenen eindeutigen Code, um Ihren Anruf weiterzuleiten, genau wie Postleitzahlen für Ihre Stimme.

Hier die Kurzfassung:

• Britische Vorwahlen reichen von 2 bis 5 Ziffern, je nach Standort. Das ist kein Fehler, sondern das Ergebnis jahrzehntelanger Telekommunikationsentwicklung.
• Sie beginnen immer mit „0“, wenn sie innerhalb des Vereinigten Königreichs gewählt werden.
• Wenn Sie jedoch aus den USA anrufen, wird diese erste „0“ weggelassen. Sie überspringen sie und wählen direkt den Rest der Vorwahl.

Jede Region, vom pulsierenden London bis zu den abgelegenen Highlands, hat ihren eigenen speziellen Code, um Ihren Anruf an den richtigen Ort weiterzuleiten. Dies ist Teil des sogenannten Telefon-Vorwahlsystems und die Art und Weise, wie das Vereinigte Königreich alles hinter den Kulissen organisiert.

Wie ruft man eine britische gebührenfreie Nummer aus den USA an?

Um eine britische gebührenfreie Nummer aus den USA anzurufen, wählen Sie diese auf die gleiche Weise wie jede andere britische Nummer: Ausgangszahl, dann 44, dann die Nummer ohne die führende 0. Der Haken ist, dass gebührenfreie Nummern nicht immer kostenlos sind, besonders wenn Sie über den Atlantik anrufen.

Im Vereinigten Königreich beginnen gebührenfreie Nummern typischerweise mit 0800 oder 0808. Aus den USA werden diese jedoch zu +44 800 oder +44 808, und hier ist der entscheidende Punkt: Obwohl sie für Anrufer innerhalb des Vereinigten Königreichs kostenlos sind, fallen bei Anrufen aus den USA wahrscheinlich Gebühren an.

Andere Nummern, die mit Präfixen wie 0845, 0870 oder 0300 beginnen, fallen in die Kategorie der nicht-geografischen Nummern. Diese verweisen nicht auf eine bestimmte Stadt, verbinden Sie aber dennoch mit Unternehmen, Behördendiensten oder Callcentern, und ja, die Anrufkosten variieren.

Was sind die besten Tipps für Geschäftsgespräche in Großbritannien?

Die besten Tipps für Geschäftsgespräche in Großbritannien basieren auf Tonfall, Timing und einem Hauch von kulturellem Feingefühl. Klare Kommunikation hängt nicht nur vom Signal ab, sondern auch davon, wie Sie etwas sagen, nicht nur, was Sie sagen.

So sorgen Sie dafür, dass Ihr transatlantischer Anruf sich wie eine angenehme Tasse Earl Grey anfühlt und nicht wie ein laues Missverständnis.

Warum sollten Sie Ihre Direktheit etwas abmildern?

In der amerikanischen Geschäftskultur bedeutet Direktheit oft Effizienz. Aber in Großbritannien? Dieselbe Direktheit kann dort etwas… rücksichtslos wirken.

Britische Fachleute schätzen in der Regel Höflichkeit, Zurückhaltung und Diplomatie. Wenn es schlechte Nachrichten zu überbringen oder eine starke Meinung zu teilen gibt, verpacken Sie diese in eine sanfte Sprache oder eine höfliche Einleitung.

Wie gehen Sie mit der Zeitverschiebung in Großbritannien um?

Ganz gleich, ob Sie ein Mobiltelefon oder ein Standardbürotelefon anrufen, die britische Geschäfts-Etikette erfordert, dass Sie die Zeitverschiebung beachten.

Je nachdem, ob Sie sich in New York oder L.A. befinden, kann die Zeitverschiebung zwischen Ihnen und Großbritannien zwischen 5 und 8 Stunden (und während der Sommerzeit bis zu 9 Stunden) betragen. Eine Brainstorming-Sitzung um 15 Uhr für Sie könnte für Ihren britischen Kontakt bereits kurz vor dem Abendessen sein.

Verwenden Sie einen Zeitzonenrechner oder CloudTalks Workflow Automation, um Erinnerungen während überschneidungsfreundlicher Zeitfenster zu planen. Wenn Sie häufig zusammenarbeiten, blocken Sie einen wiederkehrenden Termin in beiden Kalendern.

Warum hilft ein bisschen Geplänkel?

Die Briten lieben einen guten Witz, auch im Geschäftsleben. Ein bisschen trockener Humor oder eine selbstironische Bemerkung können viel dazu beitragen, eine gute Beziehung aufzubauen.

Sie müssen nicht für ein Comedy-Special vorsprechen. Halten Sie einfach die Stimmung angemessen leicht und seien Sie offen für ein wenig geistreichen Austausch. Das kann Spannungen abbauen, ein Meeting beleben und Sie (im positiven Sinne) einprägsamer machen.

Dafür hat CloudTalk zwar kein Tool, aber unsere Blogbeiträge können Sie auf jeden Fall inspirieren.

Warum ist die richtige Anruftechnologie wichtig?

Glasklare Audioqualität. Intelligente Anrufweiterleitung. Echtzeit-Analysen. Wenn Sie regelmäßig geschäftlich in Großbritannien anrufen, benötigen Sie mehr als nur einen Telefonvertrag – Sie brauchen eine Anruflösung, die für globale Kommunikation entwickelt wurde.

Hier glänzt CloudTalk. Mit 160+ internationalen Nummern, zeitzonenfreundlichen Funktionen und integrierten CRM-Integrationen kommen Ihre Geschäftsgespräche nicht nur an, sie stechen auch heraus.

Haben Sie noch Fragen?

Entfernung ist nur eine Zahl. Erhalten Sie HD-klare Anrufe, die sich lokal anhören, egal, von wo Sie anrufen.

14 Tage kostenlos testen

Wie viel kostet es, aus den USA in Großbritannien anzurufen?

Wenn Sie regelmäßig aus US-Büros in Großbritannien anrufen, kann die Nutzung herkömmlicher Telekommunikationsanbieter schnell Ihr Betriebsbudget belasten. Ein Anruf aus den USA nach Großbritannien kostet in der Regel zwischen €1.99 und €3.00 pro Minute bei traditionellen Anbietern wie Verizon oder AT&T. Die Nutzung eines Business-VoIP-Dienstes ermöglicht es Ihnen jedoch, Anrufe nach Großbritannien zu deutlich niedrigeren Tarifen zu tätigen, oder sogar kostenlos, wenn Sie eine lokale virtuelle Nummer verwenden.

Anrufe über den Atlantik müssen Ihr Budget nicht belasten, wenn Sie das richtige Tool dafür wählen. Traditionelle Telefonanbieter mögen immer noch Gebühren wie im Jahr 2005 verlangen, aber moderne Unternehmen haben intelligentere (und weitaus günstigere) Optionen.

Schauen wir uns das genauer an.

Wie viel berechnen große US-Anbieter?

Verizon

Die Tarife beginnen bei etwa €1.99 pro Minute für internationale Anrufe nach Großbritannien. Wenn Sie oft anrufen, sollten Sie deren internationalen Tarif wählen, da sich die Kosten sonst schnell summieren.

AT&T

Ohne ein Anrufpaket müssen Sie mit Kosten von fast €3 pro Minute rechnen. Ihr International Calling-Plan (€15/Monat pro Leitung) senkt diesen Betrag erheblich, bietet jedoch keine Anruffunktionen, die Sie in VoIP-Anrufsystemen zu einem ähnlichen Preis erwarten würden.

Wie viel kostet VoIP-Telefonie mit CloudTalk?

Im Gegensatz zu älteren Anbietern verwendet CloudTalk VoIP (Voice over Internet Protocol), was bedeutet, dass Ihre Anrufe über das Internet statt über traditionelle Telefonleitungen übertragen werden. Das Ergebnis? Glasklare Anrufqualität, globale Reichweite und deutlich geringere Kosten.

Bereits ab €25 pro Nutzer/Monat ermöglicht es CloudTalk Ihnen, britische Geschäftsgespräche wie lokale zu behandeln. Mit einer virtuellen britischen Nummer können Sie unbegrenzt britische Nummern anrufen, ohne internationale Vorwahlen, ohne überhöhte Kosten – einfach normale Anrufe, als wären Sie in London ansässig.

• Keine überraschenden Gebühren
• Keine Fernzuschläge
• Transparente Preisgestaltung, die mit Ihrem Unternehmen wächst

Was sind die besten Anbieter für virtuelle Nummern in Großbritannien und den USA?

Die besten Anbieter für virtuelle Nummern in Großbritannien und den USA sind CloudTalk, RingCentral, Vonage, Google Voice und Aircall, obwohl sie Nummern sehr unterschiedlich bepreisen und strukturieren.

Alle fünf Anbieter erfordern ein aktives Abonnement, bevor Sie eine Nummer für Geschäftsgespräche nutzen können, aber die Kosten für das Hinzufügen einer Nummer variieren stark. CloudTalk berechnet eine Pauschale von €6 pro Nummer und Monat, ohne Aktivierungsgebühr, zusätzlich zu Ihrem gewählten Tarif. RingCentral, Vonage und Google Voice bündeln eine Nummer im Plan selbst und berechnen dann extra für zusätzliche Nummern. Aircall verknüpft Nummern mit einer Pro-Nutzer-Lizenz statt einer pauschalen Pro-Nummer-Gebühr.

Wie rufen Sie aus den USA mit CloudTalk in Großbritannien an?

Anrufe nach Großbritannien mit CloudTalk sind erfrischend einfach, ohne klobige Vorwahlen oder Ratespiele.

Sobald Ihr CloudTalk-Konto aktiv ist und Ihre virtuellen Nummern eingerichtet sind, öffnen Sie einfach Ihr Wählfeld und folgen Sie diesen Schritten:

1. Wählen Sie Ihre ausgehende Nummer
   Wählen Sie die Nummer, von der aus Sie anrufen möchten, idealerweise eine virtuelle britische Nummer für lokale Präsenz und niedrigere Tarife.
2. Geben Sie die britische Telefonnummer ein
   Sie können direkt in die App über Ihre Tastatur eingeben oder auf das Bildschirm-Wählfeld klicken. CloudTalk erkennt internationale Vorwahlen sofort und zeigt automatisch die korrekte Landesflagge an, damit Sie wissen, dass Sie richtig wählen.
3. Klicken Sie auf die grüne Anruftaste
   Sobald die vollständige Nummer eingegeben ist, klicken Sie einfach auf das grüne Anrufsymbol unten, und Sie sind verbunden.

Machen Sie Ihre Großbritannien-Anrufe zu einem Geschäftsvorteil

Das richtige Wählformat zu finden ist nur die halbe Miete. Was Ihr Geschäft wirklich wachsen lässt, ist ein Telefonsystem, das jeden Anruf in Großbritannien in ein Ergebnis verwandelt, nicht nur in eine verbundene Leitung.

Eine virtuelle britische oder US-Nummer von CloudTalk verschafft Ihnen lokale Tarife und lokales Vertrauen bei jedem Anruf. Fügen Sie HD-Anrufqualität und ein CRM hinzu, das jeden Anruf automatisch protokolliert, und kein Lead geht verloren, nur weil er aus Übersee kam.

CloudTalks Dialer ruft Kontaktlisten ab und wählt Nummern für Sie, von der Landesvorwahl bis zur letzten Ziffer, sodass Ihr Team weniger Zeit mit dem Wählen und mehr Zeit mit dem Abschließen von Geschäften oder dem Lösen von Problemen verbringt.

Und wenn ein Anruf außerhalb der Geschäftszeiten eingeht, können AI Voice Agents ihn mit einem natürlichen britischen Akzent entgegennehmen, den Lead qualifizieren oder eine Supportfrage beantworten, sodass eine fünfstündige Zeitverschiebung Sie niemals einen Abschluss kostet.

International zu wählen sollte nicht schwieriger sein als das Gespräch selbst. Mit CloudTalk ist es einfach: Nummer wählen und sprechen.

Haben Sie noch Fragen?

Ein Anruf genügt, um den Unterschied zu hören, den HD-internationale Anrufe machen.

Demo buchen

Quellen:

1. Länderprofil Vereinigtes Königreich, Office of the United States Trade Representative
2. Liste der Vorwahlen im Vereinigten Königreich