Ako volať do Spojeného kráľovstva z USA: Podrobný sprievodca

Volanie do Spojeného kráľovstva z USA je pre mnohých komplikovanejšie, než by malo byť. Ak vynecháte jednu číslicu, zabudnete na predvoľbu krajiny +44, alebo vytočíte britské telefónne číslo tak, ako by ste vytočili americké, hovor sa jednoducho nespojí.

USA a Spojené kráľovstvo majú jeden z najväčších obchodných vzťahov na svete, s hodnotou viac ako €340 miliárd v tovaroch a službách len v roku 2024¹. Každá z týchto dohôd začína telefonickým hovorom, takže nesprávny formát vytáčania stojí viac než len zlé číslo.

Tento sprievodca podrobne vysvetľuje, ako volať do Spojeného kráľovstva z USA: kroky vytáčania pre pevné linky a mobily, predvoľby oblastí Spojeného kráľovstva, bezplatné a negeografické čísla, etiketu obchodných hovorov, skutočné náklady a najlepších poskytovateľov virtuálnych čísel v Spojenom kráľovstve a USA, aby to všetko bolo jednoduchšie.

z viac ako 4000 recenzií

Je to medzinárodný hovor, ale s CloudTalkom to znie a stojí ako miestny.

Vyskúšajte zadarmo

Ako zavoláte na pevnú linku v Spojenom kráľovstve z USA?

Ak chcete zavolať na pevnú linku v Spojenom kráľovstve z USA, vytočte 011 (alebo +), potom 44, potom predvoľbu oblasti bez počiatočnej 0, potom miestne číslo.

Ak zisťujete, ako presne volať do Spojeného kráľovstva z liniek v USA bez zbytočného komplikovania procesu, rozdelenie na tieto jednoduché kroky to uľahčí.

Ak ste sa niekedy pýtali, ako volať do Anglicka z USA, proces je jednoduchší, než sa zdá, stačí niekoľko jednoduchých krokov. 

Či už je to váš prvý medzinárodný hovor alebo päťdesiaty, tento sprievodca to vysvetľuje tak jasne, že by ste to zvládli s jednou rukou na káve a druhou na klávesnici.

Tu je návod, ako vytočiť britské číslo z USA v piatich jednoduchých krokoch:

Krok 1: Vytočte americký výstupný kód (011)

Tento kód signalizuje vášmu operátorovi, že uskutočňujete medzinárodný hovor. Je to ako spôsob, ako povedať: „Hej, opúšťam americký vytáčací systém.“

Krok 2: Pridajte kód krajiny Spojeného kráľovstva (44)

Každá krajina má vlastnú predvoľbu. Medzinárodný kód Spojeného kráľovstva je 44. Celkom ľahko zapamätateľné.

Krok 3: Vynechajte počiatočnú „0“ z predvoľby oblasti Spojeného kráľovstva

V Spojenom kráľovstve predvoľby oblastí zvyčajne začínajú nulou (napr. 020 pre Londýn). Pri volaní zo zahraničia však túto počiatočnú nulu musíte vynechať.

Krok 4: Vytočte zvyšok predvoľby oblasti

Teraz zadajte skutočnú predvoľbu oblasti, bez „0“. Napríklad pre londýnsku „020“ by ste vytočili len „20“.

Krok 5: Zadajte číslo pevnej linky

Miestne čísla v Spojenom kráľovstve sú zvyčajne osemciferné, hoci sa môžu mierne líšiť v závislosti od regiónu alebo mobilného operátora. Stačí zadať číslo tak, ako je, netreba pridávať medzery ani pomlčky.

Ako zavoláte na mobilné číslo v Spojenom kráľovstve z USA?

Ak chcete zavolať na mobilný telefón v Spojenom kráľovstve z USA, vytočte americký výstupný kód (011) alebo znamienko plus (+), nasledované kódom krajiny Spojeného kráľovstva (44). Potom vynechajte počiatočnú nulu z mobilnej predvoľby a vytočte 7, nasledované zvyšnými 9 číslicami mobilného čísla.

Ak chcete vedieť, ako volať na britské číslo z USA pomocou mobilu, je to rovnako jednoduché ako volanie na pevnú linku, s malým rozdielom. Namiesto vytáčania geografickej predvoľby oblasti (ako napríklad „20“ pre Londýn) použijete mobilnú predvoľbu Spojeného kráľovstva.

Poďme si to prejsť krok za krokom:

Krok 1: Začnite znamienkom plus (+)

Ak používate mobilný telefón alebo službu VoIP ako CloudTalk, stačí použiť symbol „+“ podržaním tlačidla „0“.

Krok 2: Pridajte kód krajiny Spojeného kráľovstva (44)

Toto je medzinárodný volací kód pre Spojené kráľovstvo. Zostáva rovnaký, či už voláte do Londýna alebo do akéhokoľvek iného mesta.

Krok 3: Zadajte mobilnú predvoľbu (7)

Britské mobilné čísla začínajú 07, ale pri medzinárodnom vytáčaní vynecháte túto prvú nulu a použijete len 7.

Krok 4: Vytočte zvyšných 9 číslic

Britské mobilné čísla majú zvyčajne 9 číslic. Takže po „7“ zadajte číslo mobilného telefónu.

z viac ako 4000 recenzií

Ste pripravení zavolať do Buckinghamského paláca? Miestne číslo Spojeného kráľovstva sa zdvihne častejšie ako neznáme medzinárodné číslo.

Zistite ako

Aké sú predvoľby oblastí Spojeného kráľovstva?

Predvoľby oblastí Spojeného kráľovstva sú 2 až 5-ciferné predvoľby, ktoré smerujú hovor do konkrétneho mesta alebo regiónu, podobne ako americké predvoľby. Štandardný telefónny systém Spojeného kráľovstva sa spolieha na tieto geografické kódy, aby efektívne smeroval vaše hovory do správneho regiónu alebo mesta.

Predvoľby oblastí Spojeného kráľovstva sa môžu mierne líšiť dĺžkou, ale systém je v skutočnosti pomerne jednoduchý. Každé mesto alebo región má svoj vlastný jedinečný kód, ktorý pomáha nasmerovať váš hovor, podobne ako PSČ pre váš hlas.

Tu je stručný prehľad:

• Predvoľby oblastí Spojeného kráľovstva majú 2 až 5 číslic, v závislosti od polohy. To nie je chyba, je to len výsledok desaťročí telekomunikačného vývoja.
• Vždy začínajú „0“, keď sa volajú v rámci Spojeného kráľovstva.
• Ale keď voláte z USA, tá prvá „0“ sa vynechá. Preskočíte ju a prejdete priamo na zvyšok kódu.

Každý región, od rušného Londýna po odľahlé Highlands, má svoj vlastný vyhradený kód, ktorý pomáha smerovať váš hovor na správne miesto. Je to súčasť takzvaného systému telefónnych predvolieb oblastí a je to spôsob, akým Spojené kráľovstvo udržiava všetko organizované v zákulisí.

Ako zavoláte na bezplatné číslo v Spojenom kráľovstve z USA?

Ak chcete zavolať na bezplatné číslo v Spojenom kráľovstve z USA, vytočte ho rovnako ako akékoľvek iné číslo v Spojenom kráľovstve: výstupný kód, potom 44, potom číslo bez počiatočnej 0. Háčik je v tom, že bezplatné čísla nie sú vždy bezplatné, najmä ak voláte cez Atlantik.

V Spojenom kráľovstve bezplatné čísla zvyčajne začínajú 0800 alebo 0808. Pri volaní z USA sa však menia na +44 800 alebo +44 808, a tu je dôležitý bod: zatiaľ čo sú bezplatné pre volajúcich v rámci Spojeného kráľovstva, pri volaní z USA vám pravdepodobne budú účtované poplatky.

Ostatné čísla, ktoré začínajú predvoľbami ako 0845, 0870 alebo 0300, spadajú do kategórie negeografických čísel. Tieto nesmerujú na konkrétne mesto, ale stále vás spoja s firmami, vládnymi službami alebo call centrami, a áno, náklady na volanie sa líšia.

Aké sú najlepšie tipy pre obchodné hovory v Spojenom kráľovstve?

Najlepšie tipy pre obchodné hovory v Spojenom kráľovstve sa týkajú tónu, načasovania a štipky kultúrnej znalosti. Jasná komunikácia nie je len o signáli, ale o tom, ako veci poviete, nielen čo poviete.

Tu je návod, ako urobiť váš transatlantický hovor príjemným ako šálka čaju Earl Grey, a nie vlažným nedorozumením.

Prečo by ste mali zmierniť svoju priamosť?

V americkej obchodnej kultúre znamená byť priamy často byť efektívny. Ale v Spojenom kráľovstve? Tá istá priamosť môže pôsobiť trochu… buldozérovito.

Britskí profesionáli si zvyčajne cenia zdvorilosť, zdržanlivosť a diplomaciu. Ak máte doručiť zlé správy alebo zdieľať silný názor, zabaľte ho do jemného jazyka alebo zdvorilej predfázy.

Ako zvládať časový rozdiel v Spojenom kráľovstve?

Či už voláte na mobilný alebo štandardný kancelársky telefón, obchodná etiketa v Spojenom kráľovstve vyžaduje, aby ste mali na pamäti časový rozdiel.

V závislosti od toho, či ste v New Yorku alebo L.A., sa časový rozdiel medzi vami a Spojeným kráľovstvom môže pohybovať od 5 do 8 hodín (až do 9 počas letného času). Brainstorming o 15:00 pre vás môže znamenať, že pre vášho kontaktu v Spojenom kráľovstve je to už takmer čas večere.

Použite kalkulačku časových pásiem alebo Automatizáciu pracovného toku od CloudTalku na plánovanie pripomienok počas časov, ktoré sú priaznivé pre prekrývanie. Ak často spolupracujete, zarezervujte si opakujúci sa časový úsek v oboch kalendároch.

Prečo pomáha trocha žartovania?

Briti milujú dobrý smiech, dokonca aj v obchodnom prostredí. Trocha suchého humoru alebo sebapodceňujúca poznámka môžu výrazne prispieť k budovaniu vzťahu.

Netreba sa uchádzať o komediálnu šou. Len udržujte náladu ľahkú, keď je to vhodné, a buďte otvorení troche vtipného doťahovania. Dokáže to zmierniť napätie, oživiť stretnutie a urobiť vás pamätnejším (v dobrom zmysle).

Na to CloudTalk nemá nástroj, ale naše blogové príspevky vás určite môžu inšpirovať.

Prečo je dôležitá správna technológia volania?

Krištáľovo čistý zvuk. Inteligentné smerovanie hovorov. Analýzy v reálnom čase. Ak pravidelne voláte do Spojeného kráľovstva za obchodnými účelmi, potrebujete viac než len telefónny paušál, potrebujete riešenie na volanie, ktoré je stvorené pre globálnu komunikáciu.

Práve tu CloudTalk exceluje. S 160+ medzinárodnými číslami, funkciami prispôsobenými časovým pásmam a vstavanými integráciami CRM sa vaše obchodné hovory nielen uskutočnia, ale aj vyniknú.

z viac ako 4000 recenzií

Vzdialenosť je len číslo. Získajte HD hovory, ktoré znejú lokálne, bez ohľadu na to, odkiaľ voláte.

14-dňová bezplatná skúšobná verzia

Koľko stojí volanie do Spojeného kráľovstva z USA?

Pri pravidelnom volaní do Spojeného kráľovstva z kancelárií v USA môže spoliehanie sa na tradičných telekomunikačných poskytovateľov rýchlo pohltiť váš prevádzkový rozpočet. Volanie do Spojeného kráľovstva z USA zvyčajne stojí medzi €1.99 a €3.00 za minútu u tradičných operátorov ako Verizon alebo AT&T. Využívanie firemnej služby VoIP vám však umožňuje volať do Spojeného kráľovstva za výrazne nižšie sadzby, alebo dokonca zadarmo, ak používate lokálne virtuálne číslo.

Volanie cez „rybník“ nemusí vyčerpať váš rozpočet, ak si vyberiete správny nástroj. Tradiční telefónni operátori môžu stále účtovať poplatky ako v roku 2005, ale moderné podniky majú inteligentnejšie (a oveľa cenovo dostupnejšie) možnosti.

Poďme si to rozobrať.

Koľko účtujú hlavní americkí operátori?

Verizon

Sadzby začínajú približne na €1.99 za minútu pre medzinárodné hovory do Spojeného kráľovstva. Ak voláte často, budete chcieť ich medzinárodný plán, inak sa náklady rýchlo navýšia.

AT&T

Bez balíka na volanie očakávajte, že zaplatíte blízko €3 za minútu. Ich plán International Calling (€15/mesiac na linku) to výrazne znižuje, ale nepridáva žiadne funkcie volania, ktoré by ste očakávali v systémoch volania VoIP za podobnú cenu.

Koľko stojí volanie VoIP s CloudTalkom?

Na rozdiel od starších operátorov, CloudTalk používa VoIP (Voice over Internet Protocol), čo znamená, že vaše hovory prebiehajú cez internet namiesto tradičných telefónnych liniek. Výsledok? Krištáľovo čistá kvalita hovorov, globálny dosah a výrazne nižšie náklady.

Už od €25 na používateľa/mesiac vám CloudTalk umožňuje zaobchádzať s obchodnými hovormi do Spojeného kráľovstva ako s lokálnymi. S virtuálnym číslom Spojeného kráľovstva môžete uskutočňovať neobmedzené hovory na britské čísla, bez medzinárodného vytáčania, bez navýšených nákladov, len bežné hovory, akoby ste boli v Londýne.

• Žiadne skryté poplatky
• Žiadne poplatky za medzimestské hovory
• Transparentné ceny, ktoré rastú s vaším podnikom

Ktorí sú najlepší poskytovatelia virtuálnych čísel v Spojenom kráľovstve a USA?

Najlepšími poskytovateľmi virtuálnych čísel v Spojenom kráľovstve a USA sú CloudTalk, RingCentral, Vonage, Google Voice a Aircall, hoci ich ceny a štruktúra čísel sa veľmi líšia.

Všetci piati poskytovatelia vyžadujú aktívne predplatné, než budete môcť používať číslo pre obchodné hovory, ale náklady na pridanie čísla sa veľmi líšia. CloudTalk účtuje paušálne €6 za číslo mesačne, bez aktivačného poplatku, k tomu ktorýkoľvek plán, ktorý používate. RingCentral, Vonage a Google Voice zahrnujú jedno číslo do samotného plánu a potom účtujú extra za ďalšie. Aircall viaže čísla na licenciu na používateľa namiesto paušálneho poplatku za číslo.

Ako volať do Spojeného kráľovstva z USA s CloudTalkom?

Volanie do Spojeného kráľovstva s CloudTalkom je osviežujúco jednoduché, bez ťažkopádnych vytáčacích kódov alebo hádania.

Keď je váš účet CloudTalk aktívny a vaše virtuálne čísla sú nastavené, stačí otvoriť dialer a postupovať podľa týchto krokov:

1. Vyberte si vaše odchádzajúce číslo
   Vyberte číslo, z ktorého chcete volať, ideálne virtuálne číslo Spojeného kráľovstva pre lokálnu prítomnosť a nižšie sadzby.
2. Zadajte telefónne číslo Spojeného kráľovstva
   Môžete písať priamo do aplikácie pomocou klávesnice alebo kliknúť na obrazovkovú číselnú klávesnicu. CloudTalk okamžite rozpozná medzinárodné predvoľby a automaticky zobrazí správnu vlajku krajiny, takže viete, že voláte správne.
3. Kliknite na zelené tlačidlo volania
   Keď je celé číslo zadané, jednoducho stlačte zelenú ikonu volania v spodnej časti a ste pripojení.

Premeňte svoje hovory do Spojeného kráľovstva na obchodnú výhodu

Správne nastavenie formátu vytáčania je len polovica práce. To, čo skutočne rozvíja vaše podnikanie, je telefónny systém, ktorý premení každý hovor do Spojeného kráľovstva na výsledok, nie len na pripojenú linku.

Virtuálne číslo CloudTalk Spojeného kráľovstva alebo USA vám zaistí lokálne sadzby a lokálnu dôveru pri každom hovore. Pridajte HD kvalitu hovorov a CRM, ktoré automaticky zaznamenáva každý hovor, a žiadny potenciálny zákazník vám neprekĺzne pomedzi prsty len preto, že prišiel zo zámoria.

CloudTalk Dialer načíta zoznamy kontaktov a vytáča čísla za vás, od kódu krajiny po poslednú číslicu, takže váš tím strávi menej času vytáčaním a viac času uzatváraním obchodov alebo riešením problémov.

A keď prichádza hovor mimo pracovnej doby, hlasoví AI agenti ho môžu prijať s prirodzeným britským prízvukom, kvalifikovať potenciálneho zákazníka alebo odpovedať na otázku podpory, takže päťhodinový časový rozdiel vás nikdy nebude stáť obchod.

Medzinárodné vytáčanie by nemalo byť ťažšie ako samotná konverzácia. S CloudTalkom je to jednoduché: vyberte číslo a hovorte.

z viac ako 4000 recenzií

Stačí jeden hovor, aby ste počuli rozdiel, ktorý robí HD medzinárodné volanie.

Rezervujte si demo

Zdroje:

1. Profil krajiny Spojeného kráľovstva, Úrad obchodného zástupcu Spojených štátov
2. Zoznam predvolieb v Spojenom kráľovstve